বিশেষ আবেদন!

نداء خاص!

A special appeal

প্রিয় মুসলিম ভাই ও বোনেরা, রমযান শুধু সিয়াম পালনের মাস নয়—এ মাস হলো দান, সহমর্মিতা ও আত্মশুদ্ধির শ্রেষ্ঠ মৌসুম। আল্লাহ তাআলা এ মাসে নেক আমলের প্রতিদান বহু গুণে বৃদ্ধি করে দেন। আমাদের দ্বীনি শিক্ষা প্রতিষ্ঠান শুধু একটি ভবন নয়—এটি কুরআন, ছহীহ হাদীস ও নৈতিকতার আলো ছড়ানোর কেন্দ্র।

أيها الإخوة والأخوات الأعزاء، شهر رمضان ليس شهر الصيام فحسب، بل هو موسم العطاء والتراحم والتزكية. يضاعف الله فيه أجر الأعمال الصالحة. ومؤسستنا التعليمية ليست مجرد مبنى، بل هي منارة لنشر نور القرآن والحديث الصحيح والأخلاق الفاضلة.

Dear Muslim brothers and sisters, Ramadan is not only the month of fasting: it is the best season for giving, compassion and purifying the soul. In this month Allah multiplies the reward of good deeds many times over. Our madrasa is not just a building; it is a centre that spreads the light of the Quran, the authentic Hadith and good character.

• كوনো হাফেজের কুরআন মুখস্থের সহায়ক
• কোনো ইয়াতিম শিক্ষার্থীর ইফতারের ব্যবস্থা
• কোনো আলেম তৈরির পথে একটি শক্ত পাথর

• عونًا لحافظ القرآن على الحفظ والمراجعة
• إفطارًا لطالب يتيم في رمضان
• لبنةً في بناء عالمٍ ينفع الأمة

• Help for a hafiz memorising the Quran
• Iftar for an orphan student
• A firm stone on the road to making a scholar

আসুন, এই বরকতময় রমযানে আমরা আমাদের যাকাত, ফিতরা, সদকা ও ইফতার দানের মাধ্যমে দ্বীনি শিক্ষার পাশে দাঁড়াই। এই সহায়তা আপনার আমলনামায় নূরের মতো উজ্জ্বল থাকবে, ইনশাআল্লাহ।

هيَّا في هذا الشهر المبارك نتصدق بزكاتنا وفطرتنا وصدقاتنا وإفطارنا دعمًا للتعليم الديني. ستبقى هذه المساهمة نورًا في صحائف أعمالكم، إن شاء الله.

In this blessed Ramadan, let us stand by Islamic education with our zakat, fitrah, sadaqah and iftar gifts. This help will shine like light in your record of deeds, in sha Allah.